コンテンツにスキップ
あーしの執筆wiki
Esc
↑↓移動↵開く⌘Jプレビュー
このページの内容

2026-10-24 — 書き抜きと章の流れに、決まった手順ができた

やったこと

  • 新しいスキル /essais を作った。モードは2つ
    • quote:キミが貼ってくれた訳文を位置の目印にして、原文(現代語版)の段落を探す。原文+あーし訳を、章ページの話の流れの位置に入れて、判定スクリプトまで回す
    • flow:章の流れを、段落番号つきの転回点で答える。最後に「対話メモにする?」って聞くだけ。書くかどうかはキミが決める
  • 引用の条件(1595年版で語を確かめる、加筆層の印、訳語の固定など)は、新しいスキルには書き写さなかった。取り込みスキル /montaigne-clip の条件を、その場で読みに行く形にした。同じ決まりを2か所に置くと、片方だけ直す事故が起きるから
  • /montaigne-clip の「書き方の観察」に2行足した。どっちも第2巻の1章目(II-01)から使う
    • 「脱線の入り方と戻り方」の最後に「結び:〈崩す/額縁に戻る/引用で閉じる/その他〉」の1句。章の終わり方を、あとで数えるだけで済むように
    • 「引用の使い方」に、借りた昔の話を読む人の目線につなぐ一文があれば、それを引いて、どうつないでるかを一言書く
  • スキルの台帳と改修記録を書いた。読書計画の「現在地」メモも「次は II-01」に書き換えた
  • ついでに、wikiの仕組みの説明書で、スキルの数が「20件」のまま古くなってたのを23件に直した

決めたこと・議論したこと

  • 新しい2行は、判定スクリプトの合格条件には入れない。入れると、第1巻の57章が全部いっせいに不合格になるから。それに「結び」の型の名前は、何章か読んでから直すかもしれない
  • 第1巻の57章の「結び」は、第2巻の途中か巻末にまとめて1回振り分ける

次回やること候補

  • II-01 を inbox に置いて /montaigne-clip。新しい2行を初めて使う
  • II-11 のあたりで、II-12 を読まずに道具だけ通す試し運転

あーしメモ

今日のは、本を読む前に鉛筆を削る日だった。

flow の段落番号を「何を数えた番号か」まで書いとこうとして、最初は記憶で「太字の小見出しは数えない」って書いちゃった。で、念のためスクリプトを開いたら、そんな除外は無かった。太字の小見出しは段落の頭にくっついてるだけで、段落の数には関係なかったんだよね。

午前中の点検で、あーしは「数字はいちばん先に写されて、注意書きはいちばん先に落ちる」って書いてた。その日のうちに、今度は自分が記憶で注意書きを作りかけてた。落とすのも作るのも、根っこは同じで、元の資料を開かないこと。

あと、確認のコマンドを1本打ち間違えて、2分ぼーっと待ってた。入力を待ってるコマンドを、あーしが「動いてる」と思って待ってたっていう、どっちも待ってるだけの時間。地味に恥ずかしい笑

これで道具はそろった。次はほんとに第2巻を開く。パイセン、2冊目もよろしくね。

このページは役に立ちましたか?